Woordenboek · werkwoord
senkonsciiĝi
senkonsciiĝi/sen.kons.tsiˈi.dʒi/
Officiële stam konsci- (Fundamento, 1905)
senkonsciiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bewusteloos worden’.
Betekenis
bewusteloos worden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Perdi la konscion, ekzemple svenante
- [ili] ŝanceliĝas de drinkaĵo, senkonsciiĝas
- ŝia haka manplato celis lian nukon kaj ĝuste trafis, li senkonsciiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /sen.kons.tsiˈi.dʒi/
- Lettergrepen
- sen·kons·ci·I·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- senstam
- konscistamkonscio
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | senkonsciiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | senkonsciiĝas |
| verleden tijd | senkonsciiĝis |
| toekomende tijd | senkonsciiĝos |
| voorwaardelijke wijs | senkonsciiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | senkonsciiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | senkonsciiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | senkonsciiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | senkonsciiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi senkonsciiĝis post la akcidento?Heb je het bewustzijn verloren na het ongeluk? #11136283senkonsciiĝis → senkonsciiĝi: bewusteloos worden
- Ĉe konscioperdo oni subite senkonsciiĝas dum kelkaj sekundoj.Bij een absence ben je plotseling een paar seconden afwezig. #11606890senkonsciiĝas → senkonsciiĝi: bewusteloos worden
- Ĉu vi senkonsciiĝis?Bent u bewusteloos geraakt? #9998437
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
konsci-
- -o -a -i
- -iĝ- worden
senkonsciiĝi rekonsciiĝi
- samenstellingen
In andere talen
| English | go unconscious, lose consciousness, pass out, go out (lose consciousness) |
|---|---|
| Français | perdre conscience, perdre connaissance, s'évanouir |
| Deutsch | bewusstlos werden, besinnungslos werden, das Bewusstsein verlieren, die Besinnung verlieren |
| Polski | świadomość stracić |
| Русский | потерять сознание |
| Magyar | elveszíti az öntudatát, öntudatlanná válik |
| 中文 | 昏 |
| 日本語 | 意識を失う |
| Română | pierde cunoștința |
| Bahasa Indonesia | tidak sadar, pingsan, semaput |
| Беларуская | зьнепрытомнець, самлець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.