Woordenboek · zelfstandig naamwoord
konscio
konscio/konsˈtsi.o/
Officiële stam konsci- (Fundamento, 1905)
konscio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘bewustzijn’.
Betekenis
bewustzijn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Kapablo de la menso scii siajn statojn kaj agojn
- ŝi svenis, ŝi perdis la konscion
- [ŝi] denove ricevis la konscion kaj ridetis al ĉiuj ĉirkaŭstarantoj
zie ook: introspekto, percepto
- Kompreno de sia propra stato en rilato al sia ĉirkaŭaĵo; kompreno de la signifo de siaj sentoj kaj agoj rilate al la cirkonstancoj
- bona konscio vin gvidos, prudento vin gardos
- per la leĝo venas konscio pri peko
zie ook: konscienco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /konsˈtsi.o/
- Lettergrepen
- kons·CI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- konscistamkonscio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | konscio | konscioj |
| lijdend voorwerp (-n) | konscion | konsciojn |
Voorbeeldzinnen
- Li ankoraŭ ne reakiris la konscion.Hij is nog niet bij bewustzijn gekomen. #1500946
- La amaskomunikiloj manipulas la publikan konscion.De media manipuleren het publieke bewustzijn. #12955168
- Li ankoraŭ ne regajnis konscion.Hij is nog niet bij bewustzijn gekomen. #543346
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
konsci-
- -o -a -i
- -iĝ- worden
- samenstellingen
In andere talen
| English | consciousness |
|---|---|
| Español | consciencia |
| Français | conscience |
| Deutsch | Bewusstsein, Besinnung |
| Polski | świadomość |
| Русский | сознание |
| Čeština | uvědomění, vědomí |
| Slovenčina | (po)vedomie, uvedomenie |
| Magyar | tudat, öntudat |
| 中文 | 自觉性 |
| 日本語 | 意識 |
| Română | conștiență |
| Bahasa Indonesia | pengertian, insaf, keinsafan, pemahaman |
| Беларуская | усьведамленьне, сьвядомасьць, прытомнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.