Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

konscio

konscio/konsˈtsi.o/

Raíz oficial konsci- (Fundamento, 1905)

konscio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «consciencia».

Significado

consciencia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: conciencia

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Kapablo de la menso scii siajn statojn kaj agojn
    • ŝi svenis, ŝi perdis la konscion
    • [ŝi] denove ricevis la konscion kaj ridetis al ĉiuj ĉirkaŭstarantoj

    véase también: introspekto, percepto

  2. Kompreno de sia propra stato en rilato al sia ĉirkaŭaĵo; kompreno de la signifo de siaj sentoj kaj agoj rilate al la cirkonstancoj
    • bona konscio vin gvidos, prudento vin gardos
    • per la leĝo venas konscio pri peko

    véase también: konscienco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/konsˈtsi.o/
Sílabas
kons·CI·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. konsciraízkonscio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetokonsciokonscioj
complemento directo (-n)konscionkonsciojn

Frases de ejemplo

  • Li ankoraŭ ne reakiris la konscion.Él no ha recobrado aún el conocimiento. #1500946konscion → konscio: consciencia
  • Li ankoraŭ ne regajnis konscion.Todavía no ha recuperado la consciencia. #543346
  • La ekzisto determinas la konscion.La existencia determina la consciencia. #856762

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

konsci-

En otros idiomas

Englishconsciousness
Françaisconscience
DeutschBewusstsein, Besinnung
Polskiświadomość
Русскийсознание
Nederlandsbewustzijn
Češtinauvědomění, vědomí
Slovenčina(po)vedomie, uvedomenie
Magyartudat, öntudat
中文自觉性
日本語意識
Românăconștiență
Bahasa Indonesiapengertian, insaf, keinsafan, pemahaman
Беларускаяусьведамленьне, сьвядомасьць, прытомнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.