Esperantopedia

Словарь · существительное

konscio

konscio/konsˈtsi.o/

Официальный корень konsci- (Fundamento, 1905)

konscio — слово эсперанто (существительное), означает «сознание».

Значение

  1. сознание

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: созна́ние, созна́тельность, осведомлённость

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kapablo de la menso scii siajn statojn kaj agojn
    • ŝi svenis, ŝi perdis la konscion
    • [ŝi] denove ricevis la konscion kaj ridetis al ĉiuj ĉirkaŭstarantoj

    см. также: introspekto, percepto

  2. Kompreno de sia propra stato en rilato al sia ĉirkaŭaĵo; kompreno de la signifo de siaj sentoj kaj agoj rilate al la cirkonstancoj
    • bona konscio vin gvidos, prudento vin gardos
    • per la leĝo venas konscio pri peko

    см. также: konscienco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/konsˈtsi.o/
Слоги
kons·CI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. konsciкореньkonscio
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkonsciokonscioj
винительный падеж (-n)konscionkonsciojn

Примеры предложений

  • Li ankoraŭ ne regajnis konscion.Он еще не пришел в сознание. #543346
  • La ekzisto determinas la konscion.Бытие определяет сознание. #856762
  • Pura konscio indikas malbonan memoron.Чистая совесть — признак плохой памяти. #2149458konscio: сознание

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konsci-

На других языках

Englishconsciousness
Españolconsciencia
Françaisconscience
DeutschBewusstsein, Besinnung
Polskiświadomość
Nederlandsbewustzijn
Češtinauvědomění, vědomí
Slovenčina(po)vedomie, uvedomenie
Magyartudat, öntudat
中文自觉性
日本語意識
Românăconștiență
Bahasa Indonesiapengertian, insaf, keinsafan, pemahaman
Беларускаяусьведамленьне, сьвядомасьць, прытомнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.