Vortaro · substantivo
konscio
konscio/konsˈtsi.o/
Oficiala radiko konsci- (Fundamento, 1905)
konscio estas esperanta vorto (substantivo): Kapablo de la menso scii siajn statojn….
Signifo
- Kapablo de la menso scii siajn statojn kaj agojn
- ŝi svenis, ŝi perdis la konscion
- [ŝi] denove ricevis la konscion kaj ridetis al ĉiuj ĉirkaŭstarantoj
vidu ankaŭ: introspekto, percepto
- Kompreno de sia propra stato en rilato al sia ĉirkaŭaĵo; kompreno de la signifo de siaj sentoj kaj agoj rilate al la cirkonstancoj
- bona konscio vin gvidos, prudento vin gardos
- per la leĝo venas konscio pri peko
vidu ankaŭ: konscienco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konsˈtsi.o/
- Silaboj
- kons·CI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- konsciradikokonscio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | konscio | konscioj |
| akuzativo (-n) | konscion | konsciojn |
Ekzemplaj frazoj
- La ekzisto respeguliĝas en la konscio. #1017535
- Li ankoraŭ ne reakiris la konscion. #1500946
- Konscio estas nefinia kaj supera realaĵo. #3483608
- Apetito estas konscio de la korpo. #3676953
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konsci-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | consciousness |
|---|---|
| Español | consciencia |
| Français | conscience |
| Deutsch | Bewusstsein, Besinnung |
| Polski | świadomość |
| Русский | сознание |
| Nederlands | bewustzijn |
| Čeština | uvědomění, vědomí |
| Slovenčina | (po)vedomie, uvedomenie |
| Magyar | tudat, öntudat |
| 中文 | 自觉性 |
| 日本語 | 意識 |
| Română | conștiență |
| Bahasa Indonesia | pengertian, insaf, keinsafan, pemahaman |
| Беларуская | усьведамленьне, сьвядомасьць, прытомнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.