Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

servisto

servisto/serˈvis.to/

Officiële stam serv- (Fundamento, 1905)

servisto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘dienstbode’.

Betekenis

dienstbode

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: hulp, hulpje, huishoudhulp

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Homo kies okupo estas plenumi personajn servojn al iu
    • Boaz demandis sian serviston, la estron de la rikoltistoj: kiu estas ĉi tiu knabino?
    • li estis nur la unua el la princaj servistoj

    specifiekere begrippen: ĉambristo, lakeo, grumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/serˈvis.to/
Lettergrepen
ser·VIS·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. servstamservo
  2. istachtervoegselberoep, aanhanger
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpservistoservistoj
lijdend voorwerp (-n)servistonservistojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi laboris kiel servisto, estante studento.Ik werkte als serveerder toen ik student was. #9818167servisto: dienstbode
  • Ĉu mi aspektas kiel via servisto?Lijk ik op jouw dienaar? #10191962servisto: dienstbode
  • Samio estas servisto en samseksemula drinkejo.Sami is een bediende in een homobar. #12743838servisto: dienstbode

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

serv-

In andere talen

Englishservant, attendant
Españolcriado, sirviente
Françaisserviteur, domestique
DeutschDiener
Italianoservo
Polskiposługacz, sługa, służący
Русскийслуга
Українськаслуга, служитель
Češtinasluha, služebník
Slovenčinaposkok, sluha, služobník
Magyarszolga
中文仆
日本語召使
Catalàcriat
Bahasa Indonesiapelayan, peladen
Беларускаяслуга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.