Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

servisto

servisto/serˈvis.to/

Offizielle Wurzel serv- (Fundamento, 1905)

servisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Diener“.

Bedeutung

Diener

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Dienerin, Lakai

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Homo kies okupo estas plenumi personajn servojn al iu
    • Boaz demandis sian serviston, la estron de la rikoltistoj: kiu estas ĉi tiu knabino?
    • li estis nur la unua el la princaj servistoj

    Unterbegriffe: ĉambristo, lakeo, grumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/serˈvis.to/
Silben
ser·VIS·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. servWurzelservo
  2. istSuffixBeruf, Anhänger
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativservistoservistoj
Akkusativ (-n)servistonservistojn

Beispielsätze

  • Mia servisto portos mian valizon malsupren.Mein Diener wird meinen Handkoffer nach unten tragen. #3639849
  • Gesinjoroj Jones pagas al siaj servistoj ĉiusemajne.Herr und Frau Jones bezahlen ihre Bediensteten jede Woche. #383446
  • Neniu povas esti servisto por du sinjoroj.Niemand kann Diener zweier Herren sein. #1196336

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

serv-

In anderen Sprachen

Englishservant, attendant
Españolcriado, sirviente
Françaisserviteur, domestique
Italianoservo
Polskiposługacz, sługa, służący
Русскийслуга
Українськаслуга, служитель
Nederlandsdienstbode
Češtinasluha, služebník
Slovenčinaposkok, sluha, služobník
Magyarszolga
中文仆
日本語召使
Catalàcriat
Bahasa Indonesiapelayan, peladen
Беларускаяслуга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.