Wörterbuch · Verb
priservi
priservi/priˈser.vi/
Offizielle Wurzel serv- (Fundamento, 1905)
priservi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bedienen“.
Bedeutung
bedienenversorgendienstbar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Servante zorgi pri iu aŭ io
- la granda besto […] ĉiam estas priservata, striglata, vartata kaj ricevas bonan manĝadon kaj drinkadon
- en la domo de la cezaro ne mankis sklavinoj […] por la persona priservado
siehe auch: provizi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /priˈser.vi/
- Silben
- pri·SER·vi
Wortbildung
- priWurzel
- servWurzelservo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | priservi |
|---|---|
| Präsens | priservas |
| Präteritum | priservis |
| Futur | priservos |
| Konditional | priservus |
| Imperativ (Volitiv) | priservu |
| Partizip Aktiv · andauernd | priservanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | priservinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | priservonta |
Beispielsätze
- Ĉu iu jam priservas vin?Bedient Sie schon jemand? #8964678
- "Jam tri jardekojn mi dekomence-ĝisfine priservas vin," diris lia edzino kun malsekaj okulanguloj."Schon drei Jahrzehnte versorge ich dich von Anfang bis Ende," sagte die Ehefrau mit feuchten Augenwinkeln. #1423354
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
serv-
- -o -i
- -ad- andauernde Handlung
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -em- Neigung
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
- Zusammensetzungen
priservi diservo memserva militservo militservi
In anderen Sprachen
| English | serve |
|---|---|
| Español | ocuparse de, atender, prestar servicio |
| Français | desservir |
| Polski | obsłużyć |
| Русский | обслужить, обслуживать |
| Українська | обслуговувати |
| 中文 | 张罗 |
| 日本語 | 世話をする |
| Català | servir, donar servei, donar servici |
| Bahasa Indonesia | melayani |
| Беларуская | абслугоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.