Wörterbuch · Substantiv
servanto
servanto/serˈvan.to/
Offizielle Wurzel serv- (Fundamento, 1905)
servanto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Diener“.
Bedeutung
DienerDienender
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tiu, kiu servas
- li faris festenon por ĉiuj siaj servantoj kaj li venigis la vinistestron kaj la bakistestron en la mezon de siaj servantoj
- Jozef ordonis al siaj servantoj kuracistoj, balzami lian patron
Unterbegriffe: servisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /serˈvan.to/
- Silben
- ser·VAN·to
Wortbildung
- servWurzelservo
- antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | servanto | servantoj |
| Akkusativ (-n) | servanton | servantojn |
Beispielsätze
- Hundo havas posedantojn, kato havas servantojn.Ein Hund hat Besitzer, eine Katze hat Diener. #1496205
- Nia fidela servanto mortis en la malsanulejo.Unser treuer Diener verstarb im Krankenhaus. #1190175
- Li estis fidela servanto de sia reĝo.Er war seinem König ein treuer Diener. #3463515
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
serv-
- -o -i
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
servanto
- -ad- andauernde Handlung
- -em- Neigung
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | servant |
|---|---|
| Polski | służący, sługa |
| Українська | слуга, служитель |
| 中文 | 俑 |
| 日本語 | 奉仕者 |
| Català | servidor (persona) |
| Bahasa Indonesia | pelayan, peladen |
| Беларуская | служачы, служка, службовец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.