Словарь · существительное
servanto
servanto/serˈvan.to/
Официальный корень serv- (Fundamento, 1905)
servanto — слово эсперанто (существительное), означает «слуга».
Значение
- слуга
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Tiu, kiu servas
- li faris festenon por ĉiuj siaj servantoj kaj li venigis la vinistestron kaj la bakistestron en la mezon de siaj servantoj
- Jozef ordonis al siaj servantoj kuracistoj, balzami lian patron
частные понятия: servisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /serˈvan.to/
- Слоги
- ser·VAN·to
Строение слова
- servкореньservo
- antсуффиксделающий
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | servanto | servantoj |
| винительный падеж (-n) | servanton | servantojn |
Примеры предложений
- Mastro en vojo -- servantoj en ĝojo.Хозяин в пути — слуги в радости. #649058
- Pli valoras malgranda reganto, ol granda servanto.Лучше маленький король, чем большой вассал. #649480servanto: слуга
- Kaj sidiĝinte, li alvokis la dek du, kaj diris al ili: Se iu volas esti unua, li estos lasta el ĉiuj, kaj servanto de ĉiuj.И, сев, призвал Двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
serv-
- -o -i
- -ant- делающий
servanto
- -ad- длительное действие
- -il- инструмент
- -ist- профессия, сторонник
- сложные слова
На других языках
| English | servant |
|---|---|
| Deutsch | Diener, Dienender |
| Polski | służący, sługa |
| Українська | слуга, служитель |
| 中文 | 俑 |
| 日本語 | 奉仕者 |
| Català | servidor (persona) |
| Bahasa Indonesia | pelayan, peladen |
| Беларуская | служачы, служка, службовец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.