Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · существительное

servisto

servisto/serˈvis.to/

Официальный корень serv- (Fundamento, 1905)

servisto — слово эсперанто (существительное), означает «слуга».

Значение

слуга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: слуга́, служа́нка, прислу́жник

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Homo kies okupo estas plenumi personajn servojn al iu
    • Boaz demandis sian serviston, la estron de la rikoltistoj: kiu estas ĉi tiu knabino?
    • li estis nur la unua el la princaj servistoj

    частные понятия: ĉambristo, lakeo, grumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/serˈvis.to/
Слоги
ser·VIS·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. servкореньservo
  2. istсуффикспрофессия, сторонник
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежservistoservistoj
винительный падеж (-n)servistonservistojn

Примеры предложений

  • Tomaso ordonis al servisto forbruligi ĉiujn leterojn.Том приказал слуге сжечь все письма. #6774859
  • Fajro estas bona servisto sed malbona mastro.Огонь - хороший слуга, но плохой хозяин. #13041225
  • Tia servisto, kia mastro.Каков хозяин, таков и слуга. #3029120

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

serv-

На других языках

Englishservant, attendant
Españolcriado, sirviente
Françaisserviteur, domestique
DeutschDiener
Italianoservo
Polskiposługacz, sługa, służący
Українськаслуга, служитель
Nederlandsdienstbode
Češtinasluha, služebník
Slovenčinaposkok, sluha, služobník
Magyarszolga
中文仆
日本語召使
Catalàcriat
Bahasa Indonesiapelayan, peladen
Беларускаяслуга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.