Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

servisto

servisto/serˈvis.to/

Raíz oficial serv- (Fundamento, 1905)

servisto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «criado».

Significado

criadosirviente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: sirvienta f criado, mozo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Homo kies okupo estas plenumi personajn servojn al iu
    • Boaz demandis sian serviston, la estron de la rikoltistoj: kiu estas ĉi tiu knabino?
    • li estis nur la unua el la princaj servistoj

    términos específicos: ĉambristo, lakeo, grumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/serˈvis.to/
Sílabas
ser·VIS·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. servraízservo
  2. istsufijoprofesional, partidario
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoservistoservistoj
complemento directo (-n)servistonservistojn

Frases de ejemplo

  • Manke de servisto la mastro sin servu.A falta de servicio, el maestro se sirvió a si mismo. #1018971servisto: sirvienta f criado
  • La servisto balais la plankon.El sirviente barrió el suelo. #5612361
  • Fajro estas bona servisto sed malbona mastro.El fuego es un buen sirviente pero un mal amo. #13041225

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

serv-

En otros idiomas

Englishservant, attendant
Françaisserviteur, domestique
DeutschDiener
Italianoservo
Polskiposługacz, sługa, służący
Русскийслуга
Українськаслуга, служитель
Nederlandsdienstbode
Češtinasluha, služebník
Slovenčinaposkok, sluha, služobník
Magyarszolga
中文仆
日本語召使
Catalàcriat
Bahasa Indonesiapelayan, peladen
Беларускаяслуга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.