Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

sinofero

sinofero/si.noˈfe.ro/

Officiële stam ofer- (Fundamento, 1905)

sinofero is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘zelfopoffering’.

Betekenis

zelfopoffering

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Rezigno je propra komforto, necesaĵo, eĉ vivo profite al iu aŭ io
    • la aŭtoro pritraktas la eternajn temojn de bono, malbono, perfido, lojaleco kaj sinofero
    • spite al tio, ke iuj ŝajnigas ne priatenti ilian fidelecon, bonanimecon kaj sinoferon, bestoj havas multon por instrui al la homaro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/si.noˈfe.ro/
Lettergrepen
si·no·FE·ro
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. sinstamsino
  2. oferstamofero
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsinoferosinoferoj
lijdend voorwerp (-n)sinoferonsinoferojn

Verwante woorden

ofer-

In andere talen

Englishself-sacrifice
Françaissacrifice de soi
DeutschAufopferung, Selbstopfer, Hingabe
Polskisamoofiara, samopoświęcenie
Русскийсамопожертвование
Українськасамопожертва
Češtinasebeobětování
Slovenčinasamožertva, sebaobetovanie
Magyarönfeláldozás
中文事业心
日本語献身
Românăsacrificiu de sine, autodeterminare
Българскисаможертва
Svenskasjälvuppoffring
עבריתהקרבה עצמית
Bahasa Indonesiapengorbanan diri
Беларускаясамаахвяраваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.