Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

ŝprucigi

ŝprucigi/ʃpruˈtsi.ɡi/

Officiële stam ŝpruc- (Fundamento, 1905)

ŝprucigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘sproeien’.

Betekenis

sproeien

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Igi ion ŝpruci
    • fontoj, ŝprucigantaj akvon
    • duonon de la sango li ŝprucigis sur la altaron

    zie ook: aspergi, duŝi, elĵeti, kraĉi, vomi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ʃpruˈtsi.ɡi/
Lettergrepen
ŝpru·CI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ŝprucstamŝpruci
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefŝprucigi
tegenwoordige tijdŝprucigas
verleden tijdŝprucigis
toekomende tijdŝprucigos
voorwaardelijke wijsŝprucigus
gebiedende wijs (volitief)ŝprucigu
actief deelwoord · voortdurendŝpruciganta
actief deelwoord · voltooidŝpruciginta
actief deelwoord · aanstaandŝprucigonta

Voorbeeldzinnen

  • La vulkano ŝprucigas flamojn kaj lafon.De vulkaan spuwt vlammen en lava uit. #5194461ŝprucigas → ŝprucigi: sproeien
  • Paĉjo ŝprucigis amelon por rigidigi siajn ĉemizojn.Vader spoot zetmeel om zijn overhemden stijf te maken. #11527940ŝprucigis → ŝprucigi: sproeien
  • La gejsero ŝprucigas varmegan akvon je ĉiu dua horo.De geiser spuit om de twee uur heet water. #698655ŝprucigas → ŝprucigi: sproeien

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ŝpruc-

  • -i

    ŝpruci

  • -ig- maken, veroorzaken

    ŝprucigi

In andere talen

Españolproyectar (un líquido), pulverizar (un líquido)
Portuguêsjorrar
Françaisasperger, projeter (un liquide), pulvériser (un liquide)
Deutschverspritzen, sprühen
Italianospruzzare
Polskichlapać
Русскийразбрызгивать
Українськаобприскувати
Magyarfröccsent, locsol, fakaszt
中文喷洒
日本語噴出させる
Беларускаяраспырскваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.