Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

agaco

agaco/aˈɡa.tso/

Słowo oficjalne (Fundamento)

agaco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „drętwość”.

Znaczenie

drętwość

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: irytacja

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Malagrabla, incita sento ĉe la dentoj aŭ ĉe la nervaro, pro acido, malvarmo, akra bruo ks
    • la […] nobeluloj sentis agacon ĉe la penso, ke ilia kamparano povus resti senokupa kvindek tagojn en la jaro
    • en la nordo la akvo fariĝas ŝtono, kaj la vaporo ‐ blanka salo, kiu tamen havas neniun guston, sed pinĉas la fingrojn kaj agacigas la dentojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈɡa.tso/
Sylaby
a·GA·co
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. agacrdzeńagaco
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikagacoagacoj
biernik (-n)agaconagacojn

Słowa pokrewne

agac-

W innych językach

Englishsetting on edge
Françaisagacement (des dents, des nerfs)
DeutschStumpfwerden der Zähne, Zahnschmerz (wg. Kälte, Säure)
Русскийоскомина
中文牙疼
日本語いらだち, いらだたしさ
עבריתחריקת (שיניים, ציפורן)
Беларускаяаскома

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.