Esperantopedia

Словарь · существительное

agaco

agaco/aˈɡa.tso/

Официальное слово (Fundamento)

agaco — слово эсперанто (существительное), означает «оскомина».

Значение

  1. раздражение, оскомина

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: раздраже́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Malagrabla, incita sento ĉe la dentoj aŭ ĉe la nervaro, pro acido, malvarmo, akra bruo ks
    • la […] nobeluloj sentis agacon ĉe la penso, ke ilia kamparano povus resti senokupa kvindek tagojn en la jaro
    • en la nordo la akvo fariĝas ŝtono, kaj la vaporo ‐ blanka salo, kiu tamen havas neniun guston, sed pinĉas la fingrojn kaj agacigas la dentojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈɡa.tso/
Слоги
a·GA·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. agacкореньagaco
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежagacoagacoj
винительный падеж (-n)agaconagacojn

Родственные слова

agac-

На других языках

Englishsetting on edge
Françaisagacement (des dents, des nerfs)
DeutschStumpfwerden der Zähne, Zahnschmerz (wg. Kälte, Säure)
Polskidrętwość
中文牙疼
日本語いらだち, いらだたしさ
עבריתחריקת (שיניים, ציפורן)
Беларускаяаскома

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.