Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

agaco

agaco/aˈɡa.tso/

Palabra oficial (Fundamento)

agaco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «irritación».

Significado

irritación

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Malagrabla, incita sento ĉe la dentoj aŭ ĉe la nervaro, pro acido, malvarmo, akra bruo ks
    • la […] nobeluloj sentis agacon ĉe la penso, ke ilia kamparano povus resti senokupa kvindek tagojn en la jaro
    • en la nordo la akvo fariĝas ŝtono, kaj la vaporo ‐ blanka salo, kiu tamen havas neniun guston, sed pinĉas la fingrojn kaj agacigas la dentojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/aˈɡa.tso/
Sílabas
a·GA·co
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. agacraízagaco
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoagacoagacoj
complemento directo (-n)agaconagacojn

Palabras relacionadas

agac-

En otros idiomas

Englishsetting on edge
Françaisagacement (des dents, des nerfs)
DeutschStumpfwerden der Zähne, Zahnschmerz (wg. Kälte, Säure)
Polskidrętwość
Русскийоскомина
中文牙疼
日本語いらだち, いらだたしさ
עבריתחריקת (שיניים, ציפורן)
Беларускаяаскома

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.