identeco

Znaczenie

1. tożsamość, identyczność, jednakowość (pełne podobieństwo rzeczy, pojęć, uczuć i zjawisk)
2. tożsamość (osobowość; cechy i dane identyfikujące osobę)
3. tożsamość (świadomość wspólnych cech i poczucie jedności z innymi w danej grupie społecznej)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. La fakto, ke io estas identa kun io alia; nedistingebla egaleco, sameco
   • laŭ lia opinio, inter burokratismo kaj Mosĥozupr oni povas meti signon de l’ identeco!
   • li kroĉis sin al la penso, ke tiu identeco kun lia propra historio eble tamen estas nur freneza hazardo .
2. La tuto de oficialaj atributoj kiel nomo, gepatroj, ŝtataneco, kiuj distingas individuon de aliaj
   • ĉu tiu malfeliĉulo ne portas sur si paperojn, kiuj povus al ni konigi lian identecon
   • li ne konjektis, ke lia identeco estas protestebla kaj estos protestita .

   zobacz też: individuo, legitimaĵo, persono, statuso, subjekto

3. La tuto de trajtoj, per kiuj iu difinas sin mem, ekzemple aparteno al grupo, kredo ktp; apartensento al kulturo, kredoj, ideologio
   • politikistoj pli klare montru sian vidpunkton kaj identecon rilate al sociaj problemoj
   • li malpermesis ke ni havu propran tombejon, kaj la albanaro tion sentis kiel rifuzon al la propra identeco

   synonimy: memo zobacz też: konscio, membildo, memeco, personeco, propreco, trajtaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/i.denˈte.tso/

Sylaby

i·den·TE·co

Budowa słowa

1. identrdzeńidenta
2. ecprzyrostekcecha
3. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Kiam mi eltrovis mian veran identecon, mi vivo ekhavis sencon.Kiedy odnalazłem swoją tożsamość, życie nabrało sensu. #1325919
• Li ankaŭ kontribuis por elmontri la identecon inter la diamanto kaj la lignokarboOn także przyczynił się ażeby wykazać tożsamość między diamentem a węglem drzewnym.
• La vorto „sama” indikas identeconWyraz „taki sam” wskazuje identyczność.
• Li havas tiom da mono kaj da konatoj, kaj sekve posedas tiom da povo, ke li sukcesis aranĝi novajn nomon, identecon, eĉ falsan pasporton por miMa tyle pieniędzy i znajomych, a zatem posiada taką możliwość, że zdołał załatwić nowe nazwisko, tożsamość, nawet fałszywy paszport dla mnie.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0