Słownik · rzeczownik
korsaro
korsaro/korˈsa.ro/
Rdzeń oficjalny korsar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
korsaro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „statek korsarski”.
Znaczenie
- korsarz (członek załogi, lub kapitan statku korsarskiego)
- statek korsarski
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
statek pirackikorsarz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Ŝipisto ricevinta permeson aŭ helpon de registaro por rabi dum milito komercajn malamikajn ŝipojn
- kun sia kutima kuraĝo li kondukas siajn ŝipojn kontraŭ la sovaĝaj korsaroj
- niaj soldatoj sin defendas kiel la soldatoj de l' papo: ili ĉiuj surgenuiĝis, forĵetante siajn armilojn kaj petante al la korsaro absolvon […] en la horo de la morto .
synonimy: kaperisto pojęcia węższe: flibustro zobacz też: pirato
- Korsarŝipo
- apenaŭ ni estis du tagojn sur la maro, forte armita korsaro komencis ĉasi nin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /korˈsa.ro/
- Sylaby
- kor·SA·ro
Budowa słowa
- korsarrdzeńkorsaro
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | korsaro | korsaroj |
| biernik (-n) | korsaron | korsarojn |
Przykładowe zdania
- Sir Francis Drake estis la plej fama brita korsaro.Sir Francis Drake był najbardziej znanym brytyjskim korsarzem.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
W innych językach
| English | corsair, privateer |
|---|---|
| Português | corsário |
| Français | corsaire |
| Deutsch | Freibeuter, Korsar, Kaperschiff, Korsarschiff |
| Русский | корсар, пират |
| Nederlands | kaper, piraat, zeerover, kaperschip |
| Čeština | korzár, mořský lupič |
| Slovenčina | korzár, morský lupič |
| Magyar | kalóz, kalózhajó |
| 日本語 | 私掠船船長 |
| Беларуская | карсар, пірат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.