malnova

Znaczenie

stary, dawny

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. stary, nienowy, dawny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

dawnadawnestarastare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Jam de longe ekzistanta aŭ konata
   • malnova kutimo
   • unu amiko malnova pli valoras ol du novaj
2. Antaŭa
   • mi preferas la malnovan metodon
   • en la bona malnova (pasinta) tempo
3. Longe uzita kaj do subkomprenante: difektita de la longa uzado
   • ili iris kaj provizis sin per manĝaĵoj, kaj metis malnovajn sakojn sur siajn azenojn kaj malnovajn disŝiritajn kaj flikitajn vinsakojn
   • ŝuoj malnovaj kaj flikitaj estis sur iliaj piedoj, kaj vestoj malnovaj estis sur ili, kaj ilia tuta pano estis malfreŝa kaj ŝimiĝinta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/malˈno.va/

Sylaby

mal·NO·va

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. malprzedrostekprzeciwieństwo
2. novrdzeńnova
3. akońcówkaprzymiotnik

Formy

Przykładowe zdania

• Kiel malnova estas ĉi tiu libro!Jak stara jest ta książka! #570963
• Hazarde mi renkontis surstrate malnovan amikon.Przypadkiem spotkałem na ulicy starego przyjaciela. #1080598
• Mi ŝatas lerni malnovajn lingvojn.Lubię uczyć się starych języków. #783414

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0