Esperantopedia

Szótár · melléknév

malnova

malnova/malˈno.va/

Hivatalos szó (Fundamento)

malnova eszperantó melléknév, jelentése „régi”.

Jelentés

régi

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

régi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Jam de longe ekzistanta aŭ konata
    • malnova kutimo
    • unu amiko malnova pli valoras ol du novaj
  2. Antaŭa
    • mi preferas la malnovan metodon
    • en la bona malnova (pasinta) tempo
  3. Longe uzita kaj do subkomprenante: difektita de la longa uzado
    • ili iris kaj provizis sin per manĝaĵoj, kaj metis malnovajn sakojn sur siajn azenojn kaj malnovajn disŝiritajn kaj flikitajn vinsakojn
    • ŝuoj malnovaj kaj flikitaj estis sur iliaj piedoj, kaj vestoj malnovaj estis sur ili, kaj ilia tuta pano estis malfreŝa kaj ŝimiĝinta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/malˈno.va/
Szótagok
mal·NO·va
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. novszótőnova
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymalnovamalnovaj
tárgy (-n)malnovanmalnovajn

Példamondatok

  • Ĉi malnova tablo ankoraŭ estas uzadata.Ez az öreg asztal még mindig használatban van. #517952
  • Mia hobio estas kolekti malnovajn monerojn.Régi érmék gyűjtése a hobbim. #589313
  • Mia patro riparis mian malnovan horloĝon.Apám megjavította az öreg órámat. #591269

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

nov-

Más nyelveken

Englishold
Españolviejo
Françaisancien, vieux (objet)
Deutschalt
Polskidawny, dawna, dawne, stary
Русскийстарый, старинный, прежний, ветхий
Українськастарий, давній
Nederlandsoud
Češtinastarý (věc)
Slovenčinastarý (o veci)
中文古老
日本語古い
Românăvechi, fost
Svenskagammal
Catalàvell (objecte), antic
עבריתישן
Bahasa Indonesialama, tua
ไทยเก่า
Беларускаястары, старадаўні

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.