Słownik · czasownik
plenumiĝi
plenumiĝi/ple.nuˈmi.dʒi/
Rdzeń oficjalny plen- (Fundamento, 1905)
plenumiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wypełnić się”.
Znaczenie
wypełnić sięzachodzićziścić
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Realiĝi konforme al plano, intenco, antaŭdiro
- ĉio plenumiĝis
- tio okazas, por ke plenumiĝu la vorto skribita en ilia leĝo
synonimy: efektiviĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ple.nuˈmi.dʒi/
- Sylaby
- ple·nu·MI·ĝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- plenrdzeńpleno
- umprzyrostekznaczenie nieokreślone
- iĝprzyrostekstać się
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | plenumiĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | plenumiĝas |
| przeszły | plenumiĝis |
| przyszły | plenumiĝos |
| warunkowy | plenumiĝus |
| rozkazujący | plenumiĝu |
| imiesłów czynny · trwający | plenumiĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | plenumiĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | plenumiĝonta |
Przykładowe zdania
- La aŭguraĵo de la sorĉisto plenumiĝis.Przepowiednia czarodzieja spełniła się. #980374plenumiĝis → plenumiĝi: wypełnić się
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
plen-
- -o -a
- -um- znaczenie nieokreślone
plenumiĝi plenumi malplenumi
- -ig- sprawić, uczynić
- mal- przeciwieństwo
- złożenia
W innych językach
| Español | cumplirse |
|---|---|
| Português | cumprir-se |
| Français | advenir, s'accomplir |
| Deutsch | sich erfüllen |
| Русский | исполниться, выполниться |
| Українська | сповнюватися |
| Magyar | teljesül, megvalósul |
| 日本語 | 果たされる |
| Română | să se umple, apune, realiza |
| Català | complir-se, dur-se a terme |
| Bahasa Indonesia | terpenuhi |
| Беларуская | выконвацца, зьдзяйсьняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.