Słownik · przymiotnik
profana
profana/proˈfa.na/
Słowo oficjalne (3. Oficiala Aldono)
profana to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „bezbożny”.
Znaczenie
bezbożnyświecki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Fremda al la sanktaĵoj kaj religiaj misteroj
- Sinjoro […], mi neniam manĝis ion profanan aŭ malpuran
- evitu profanajn babiladojn, ĉar ili iros antaŭen al pli multe da malpieco .
zobacz też: sekulara
- Malrespektanta sanktaĵojn
- kelkaj el liaj disĉiploj manĝas panon kun manoj profanaj, tio estas nelavitaj
- la leĝo ekzistas […] por homoj senleĝaj kaj malobeemaj, malpiaj kaj pekemaj, malsanktaj kaj profanaj
zobacz też: malpura, sakrilegia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /proˈfa.na/
- Sylaby
- pro·FA·na
Budowa słowa
- profanrdzeńprofani
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | profana | profanaj |
| biernik (-n) | profanan | profanajn |
Przykładowe zdania
- En la profana uzo "spirito" kaj "animo" ofte estas sinonimoj.W niereligijnym użyciu "duch" i "dusza" często są synonimami. #2265200profana: bezbożny
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
profan-
- -a -i
profana profani
W innych językach
| English | profane |
|---|---|
| Español | profano |
| Français | profane |
| Deutsch | weltlich, säkular, heidnisch, gottlos |
| Русский | профанный, нечестивый |
| Українська | неосвічений |
| Nederlands | profaan, onterend |
| Čeština | nenáboženský, profánní, světský |
| Slovenčina | nenáboženský, profánny, svetský |
| Magyar | világi, profán, kegyeletsértő |
| 中文 | 世俗 |
| 日本語 | 宗教と無関係の |
| Català | profà (adj.) |
| Беларуская | паганы, прафанны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.