Słownik · czasownik

strebi

strebi/ˈstre.bi/

strebi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „starać się”.

Znaczenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: pragnąć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Energie streĉi la fortojn de la korpo aŭ de la spirito por atingi iun celon
- li sciis, al kiu celo la flamo strebis
- mi luktis kaj strebis por la infano
zobacz też: aspiri, celi, deziri, klopodi, peni, sopiri, voli
Senlime proksimiĝi
- la funkcio logaritmo strebas al malfinio, kiam ĝia argumento strebas al nulo.
zobacz też: konverĝi, limeso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Nova iniciato strebas malmultigi la akcidentojn.Nowa inicjatywa dąży do zmniejszenia liczby wypadków. #2277176
Argumento de la funkcio strebas al nulo.Argument funkcji dąży do zera. #2277194

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

streb-

English	seek, tend
Español	tener afán, afanarse, sentir inclinación, tender (hacia un límite)
Português	esforçar-se, empenhar-se
Français	tendre (à), viser (à), avoir pour but (de), aspirer (à)
Deutsch	streben, trachten
Русский	стремиться
Українська	прагнути, тягнутися, рватися, пориватися
Nederlands	streven, inspannen
Čeština	snažit se, usilovat
Slovenčina	bažiť, pren.: driapať sa, snažiť sa, usilovať(sa)
Magyar	tart, törekszik
中文	力争上游
日本語	全力をつくす
Català	aspirar (a), intentar, cercar, buscar
Беларуская	імкнуцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.