Esperantopedia

Słownik · czasownik

tajlori

tajlori/tajˈlo.ri/

Rdzeń oficjalny tajlor- (Fundamento, 1905)

tajlori to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „szyć modnie”.

Znaczenie

  1. dostosowywać na miarę, do potrzeb

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

szyć modniepersonalizować

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Fari vestaĵon
    • mi vidis grupon da sinjoroj en sobraj, bone tajloritaj kompletoj .

    części: fasoni, ĉirkaŭtondi, tajli, kudri

  2. Fasoni, konformigi ion por doni al ĝi laŭcelan formon
    • [la] programo ne estas tajlorita specife por junularo
    • eltajlori el dormoĉambrego pecon por banejo (prefere: tajli)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tajˈlo.ri/
Sylaby
taj·LO·ri

Budowa słowa

  1. tajlorrdzeńtajloro
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniktajlori
teraźniejszytajloras
przeszłytajloris
przyszłytajloros
warunkowytajlorus
rozkazującytajloru
imiesłów czynny · trwającytajloranta
imiesłów czynny · zakończonytajlorinta
imiesłów czynny · przyszłytajloronta

Słowa pokrewne

tajlor-

W innych językach

Englishtailor
Deutschzuschneiden, zurecht schneidern, schneidern, anfertigen (Kleidung)
Українськашити, пошити
中文裁缝做
日本語仕立てる
Bahasa Indonesiamembuat pakaian, menjahit
Беларускаядапасоўваць, дапускаць, падганяць, шыць (адзеньне)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.