talaro

Znaczenie

1. toga, szata (prawnicza, adwokacka, profesorska itp.)
2. talar

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

toga (np. sędziowska)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Longa larĝa robo en iuj landoj ofice portata de juĝistoj, profesoroj, advokatoj...
   • elito, kiu nuntempe vestas sin en la majesta talaro de la supera kortumo por pozi teatre antaŭ la televidaj kameraoj .
2. Iama arĝenta germana monero
   • ŝi sendas […] tutan taleron, por ke ili per tio faru al si ĝojan Kristnaskan vesperon
   • sur la dorso ĝi kompreneble havis fendon, kiun oni ankoraŭ pligrandigis per tranĉilo, por ke ankaŭ arĝentaj taleroj povu trapenetri kaj du taleroj efektive jam enmigris tien krom la multaj malgrandaj moneroj

   zobacz też: dolaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/taˈla.ro/

Sylaby

ta·LA·ro

Budowa słowa

1. talarrdzeńtalaro
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Khalid ne volas aspekti kiel tradicia ŝejko; li preferas esti glatrazita kaj ne barba, porti kompleton kun kravato anstataŭ blankan talaron, parolas la egiptan dialekton kaj ne la klasikan araban lingvon.nie chce wyglądać jak tradycyjny szejk; preferuje gładkie ogolenie zamiast brody, woli nosić garnituru z krawatem zamiast białej szaty, mówić dialektem egipskim, nie zaś klasycznym arabskim.talaron → talaro: toga, szata
• Jen estas 50 talaroj, iru en la vastan mondon kaj al neniu diru, de kie vi venas kaj kiu estas via patro, ĉar mi hontas pro vi!”Oto 50 talarów, idź w szeroki świat i nie mów nikomu skąd pochodzisz ani kim jest twój ojciec, gdyż wstydzę się ciebie!

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0