Słownik · rzeczownik
tonsuro
tonsuro/tonˈsu.ro/
Rdzeń oficjalny tonsur- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tonsuro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „tonsura”.
Znaczenie
tonsura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Razita rondaĵo sur la kapverto de katolikaj pastroj
- la tonsuro estas […] signo de rezigno al la mondo kaj al ties mondumaĵoj, ĝi estas ankaŭ, kun la surmeto de la nova vesto, elemento de rito kiu simbolas […] forviŝon de la antaŭaj pekoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /tonˈsu.ro/
- Sylaby
- ton·SU·ro
Budowa słowa
- tonsurrdzeńtonsuro
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | tonsuro | tonsuroj |
| biernik (-n) | tonsuron | tonsurojn |
W innych językach
| English | tonsure |
|---|---|
| Português | tonsura, cercilho |
| Français | tonsure |
| Deutsch | Tonsur |
| Русский | тонзура |
| Українська | тонзура, постриження, постриг (у духовний сан) |
| Nederlands | tonsuur |
| Čeština | postřižiny, tonsura |
| Slovenčina | tonzúra |
| Magyar | tonzúra, pilis |
| 中文 | 剃度 |
| 日本語 | 剃髪 |
| Català | tonsura |
| Беларуская | танзура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.