Diccionario · sustantivo
tonsuro
tonsuro/tonˈsu.ro/
Raíz oficial tonsur- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tonsuro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «tonsura».
Significado
tonsura
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Razita rondaĵo sur la kapverto de katolikaj pastroj
- la tonsuro estas […] signo de rezigno al la mondo kaj al ties mondumaĵoj, ĝi estas ankaŭ, kun la surmeto de la nova vesto, elemento de rito kiu simbolas […] forviŝon de la antaŭaj pekoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /tonˈsu.ro/
- Sílabas
- ton·SU·ro
Estructura de la palabra
- tonsurraíztonsuro
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | tonsuro | tonsuroj |
| complemento directo (-n) | tonsuron | tonsurojn |
En otros idiomas
| English | tonsure |
|---|---|
| Português | tonsura, cercilho |
| Français | tonsure |
| Deutsch | Tonsur |
| Polski | tonsura |
| Русский | тонзура |
| Українська | тонзура, постриження, постриг (у духовний сан) |
| Nederlands | tonsuur |
| Čeština | postřižiny, tonsura |
| Slovenčina | tonzúra |
| Magyar | tonzúra, pilis |
| 中文 | 剃度 |
| 日本語 | 剃髪 |
| Català | tonsura |
| Беларуская | танзура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.