Słownik · przysłówek
verdire
verdire/verˈdi.re/
Rdzeń oficjalny dir- (Fundamento, 1905)
verdire to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „prawdę mówiąc”.
Znaczenie
- prawdę mówiąc
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
prawdomównie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Dirante laŭ vero, sen mensogo, sen prisilento, troigo aŭ maltroigo
- verdire, estas sufiĉe da polvo sur la stratoj
- verdire, la princo mem iom riproĉis sin
zobacz też: ĝustadire, propradire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /verˈdi.re/
- Sylaby
- ver·DI·re
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Przykładowe zdania
- Verdire, ŝi estas mia koramikino.Mówiąc między nami, to moja dziewczyna. #688889
- Verdire tiu ĉi afero tute ne koncernis ŝin.Prawdę mówiąc, ta sprawa zupełnie jej nie dotyczyła. #442677
- Verdire, mi nenion komprenis en ĉi tiu libro.Prawdę mówiąc, w tej książce nic nie zrozumiałem.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | truth be told (adv), to tell the truth (adv) |
|---|---|
| Français | à vrai dire, en vérité, en fait |
| Deutsch | wahrlich, in Wahrheit, tatsächlich |
| Українська | правду кажучи, по правді сказати, правду мовити |
| 中文 | 真正 |
| 日本語 | 実は |
| Bahasa Indonesia | sebenarnya, sesungguhnya, terus terang |
| Беларуская | праўду кажучы, па праўдзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.