Dizionario · avverbio
verdire
verdire/verˈdi.re/
Radice ufficiale dir- (Fundamento, 1905)
verdire è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «a dire il vero».
Significato
a dire il veroa onor del vero
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Dirante laŭ vero, sen mensogo, sen prisilento, troigo aŭ maltroigo
- verdire, estas sufiĉe da polvo sur la stratoj
- verdire, la princo mem iom riproĉis sin
vedi anche: ĝustadire, propradire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /verˈdi.re/
- Sillabe
- ver·DI·re
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Frasi di esempio
- Verdire li ne estas homa estulo.A dire il vero, non è un essere umano. #541145
- Verdire, mi ne ŝatas tiun viron.Francamente quell'uomo non mi piace. #727512verdire: a dire il vero
- Verdire, hejme mi fartas bone.A dire il vero sto bene a casa. #1367443
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
dir-
- -i
- -ebl- -bile, possibile
- re- ri-, di nuovo
- parole composte
verdire aldiri eldiri kontraŭdiri onidiro
In altre lingue
| English | truth be told (adv), to tell the truth (adv) |
|---|---|
| Français | à vrai dire, en vérité, en fait |
| Deutsch | wahrlich, in Wahrheit, tatsächlich |
| Polski | prawdę mówiąc, prawdomównie |
| Українська | правду кажучи, по правді сказати, правду мовити |
| 中文 | 真正 |
| 日本語 | 実は |
| Bahasa Indonesia | sebenarnya, sesungguhnya, terus terang |
| Беларуская | праўду кажучы, па праўдзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.