Dicionário · verbo
aresti
aresti/aˈres.ti/
aresti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «prender».
Significado
prender
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
- Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
- [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis
sinônimos: enprizonigi, kateni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /aˈres.ti/
- Sílabas
- a·RES·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- arestradicalaresto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | aresti |
|---|---|
| presente | arestas |
| passado | arestis |
| futuro | arestos |
| condicional | arestus |
| imperativo | arestu |
| particípio ativo · em andamento | arestanta |
| particípio ativo · concluído | arestinta |
| particípio ativo · iminente | arestonta |
Frases de exemplo
- Hieraŭ la polico arestis la suspektiton.Ontem a polícia prendeu o suspeito. #544961
- La polico ne povas aresti Tomon.A polícia não pode prender Tom. #1955849
- La policisto arestis la ŝteliston.O policial prendeu o ladrão. #758727
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | arrest |
|---|---|
| Español | arrestar |
| Français | appréhender, arrêter (un malfaiteur) |
| Deutsch | festnehmen, verhaften, arrestieren |
| Polski | aresztować, ująć |
| Русский | арестовать |
| Українська | арештувати, заарештовувати |
| Čeština | arestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby |
| Slovenčina | uväzniť, zatknúť |
| Magyar | letartóztat, őrizetbe vesz |
| 日本語 | 逮捕する |
| עברית | לעצור |
| Беларуская | арыштоўваць, затрымліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.