Słownik · czasownik
aresti
aresti/aˈres.ti/
aresti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „aresztować”.
Znaczenie
- aresztować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
ująć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
- Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
- [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis
synonimy: enprizonigi, kateni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /aˈres.ti/
- Sylaby
- a·RES·ti
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- arestrdzeńaresto
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | aresti |
|---|---|
| teraźniejszy | arestas |
| przeszły | arestis |
| przyszły | arestos |
| warunkowy | arestus |
| rozkazujący | arestu |
| imiesłów czynny · trwający | arestanta |
| imiesłów czynny · zakończony | arestinta |
| imiesłów czynny · przyszły | arestonta |
Przykładowe zdania
- Oni opinias, ke la polico arestis la neĝustan virinon.Jesteśmy przekonani, że policja aresztowała niewłaściwą kobietę. #1285202
- La junulon oni arestis pro lia rolo en ribelo.Chłopak został aresztowany za udział w zamieszkach. #1572617
- La polico sukcesis aresti la mafianon malgraŭ la solidareca silento de la tuta vilaĝo.Policji udało się aresztować mafiozę pomimo solidarnego milczenia całej wsi. #2827923
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | arrest |
|---|---|
| Español | arrestar |
| Português | prender |
| Français | appréhender, arrêter (un malfaiteur) |
| Deutsch | festnehmen, verhaften, arrestieren |
| Русский | арестовать |
| Українська | арештувати, заарештовувати |
| Čeština | arestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby |
| Slovenčina | uväzniť, zatknúť |
| Magyar | letartóztat, őrizetbe vesz |
| 日本語 | 逮捕する |
| עברית | לעצור |
| Беларуская | арыштоўваць, затрымліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.