Szótár · ige
aresti
aresti/aˈres.ti/
aresti eszperantó ige, jelentése „letartóztat”.
Jelentés
letartóztatőrizetbe vesz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: elfog
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
- Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
- [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis
szinonimák: enprizonigi, kateni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /aˈres.ti/
- Szótagok
- a·RES·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- arestszótőaresto
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | aresti |
|---|---|
| jelen idő | arestas |
| múlt idő | arestis |
| jövő idő | arestos |
| feltételes mód | arestus |
| felszólító mód | arestu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | arestanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | arestinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | arestonta |
Példamondatok
- La ĝendarmo arestis la ŝteliston.A csendőr letartóztatta a tolvajt. #819614
- La viro, kiun arestis la polico, estas denove liberigita.A férfi, akit a rendőrség letartóztatott, ismét szabadlábon van. #679901
- Je la nomo de la leĝo, mi vin arestas!A törvény nevében letartóztatom. #2086348
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | arrest |
|---|---|
| Español | arrestar |
| Português | prender |
| Français | appréhender, arrêter (un malfaiteur) |
| Deutsch | festnehmen, verhaften, arrestieren |
| Polski | aresztować, ująć |
| Русский | арестовать |
| Українська | арештувати, заарештовувати |
| Čeština | arestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby |
| Slovenčina | uväzniť, zatknúť |
| 日本語 | 逮捕する |
| עברית | לעצור |
| Беларуская | арыштоўваць, затрымліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.