Dizionario · verbo
aresti
aresti/aˈres.ti/
aresti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «arrestare».
Significato
arrestare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
- Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
- [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis
sinonimi: enprizonigi, kateni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /aˈres.ti/
- Sillabe
- a·RES·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- arestradicearesto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | aresti |
|---|---|
| presente | arestas |
| passato | arestis |
| futuro | arestos |
| condizionale | arestus |
| volitivo | arestu |
| participio attivo · in corso | arestanta |
| participio attivo · concluso | arestinta |
| participio attivo · imminente | arestonta |
Frasi di esempio
- Kial la polico ne arestas Tomon?Perché la polizia non arresta Tom? #1930300
- Kiom ili arestis ĝis nun?Quanti ne hanno arrestati finora? #12052145
- La polico arestas la ŝteliston.La polizia arresta il ladro. #13906547
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | arrest |
|---|---|
| Español | arrestar |
| Português | prender |
| Français | appréhender, arrêter (un malfaiteur) |
| Deutsch | festnehmen, verhaften, arrestieren |
| Polski | aresztować, ująć |
| Русский | арестовать |
| Українська | арештувати, заарештовувати |
| Čeština | arestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby |
| Slovenčina | uväzniť, zatknúť |
| Magyar | letartóztat, őrizetbe vesz |
| 日本語 | 逮捕する |
| עברית | לעצור |
| Беларуская | арыштоўваць, затрымліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.