Esperantopedia

Словарь · глагол

aresti

aresti/aˈres.ti/

Официальное слово (Fundamento)

aresti — слово эсперанто (глагол), означает «арестовать».

Значение

  1. арестовать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: аресто́вывать, арестова́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
    • Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
    • [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis

    синонимы: enprizonigi, kateni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈres.ti/
Слоги
a·RES·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. arestкореньaresto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивaresti
настоящее времяarestas
прошедшее времяarestis
будущее времяarestos
условное наклонениеarestus
повелительное наклонениеarestu
действительное причастие · длящееся действиеarestanta
действительное причастие · завершённое действиеarestinta
действительное причастие · предстоящее действиеarestonta

Примеры предложений

  • La polico hieraŭ arestis la krimsuspektiton.Вчера полиция арестовала подозреваемого в преступлении. #542325
  • Pli ol sesdek homojn oni arestis.Более шестидесяти человек было арестовано. #3657604
  • Tomo diris, ke oni arestis neniun.Том сказал, что никого не арестовали. #7480153

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

arest-

На других языках

Englisharrest
Españolarrestar
Portuguêsprender
Françaisappréhender, arrêter (un malfaiteur)
Deutschfestnehmen, verhaften, arrestieren
Polskiaresztować, ująć
Українськаарештувати, заарештовувати
Češtinaarestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby
Slovenčinauväzniť, zatknúť
Magyarletartóztat, őrizetbe vesz
日本語逮捕する
עבריתלעצור
Беларускаяарыштоўваць, затрымліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.