Esperantopedia

Словник · дієслово

aresti

aresti/aˈres.ti/

Офіційне слово (Fundamento)

aresti — дієслово мови есперанто, що означає «арештувати».

Значення

арештуватизаарештовувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: арешто́вувати, заарешто́вувати, арештува́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Kapti kaj fiksi iun por lin malliberigi
    • Herodo jam arestis Johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon
    • [li] rakontis al ŝi, ke Arturon arestis la polico, ke li estis du aŭ tri semajnojn en la malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis

    синоніми: enprizonigi, kateni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/aˈres.ti/
Склади
a·RES·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. arestкоріньaresto
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивaresti
теперішній часarestas
минулий часarestis
майбутній часarestos
умовний спосібarestus
наказовий спосібarestu
активний дієприкметник · дія триваєarestanta
активний дієприкметник · дія завершенаarestinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяarestonta

Приклади речень

  • La polico arestis viron.Поліція заарештувала одного чоловіка. #5986184
  • Ĉu oni arestos vin?Вас заарештують? #8525279arestos → aresti: арештувати

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

arest-

Іншими мовами

Englisharrest
Españolarrestar
Portuguêsprender
Françaisappréhender, arrêter (un malfaiteur)
Deutschfestnehmen, verhaften, arrestieren
Polskiaresztować, ująć
Русскийарестовать
Češtinaarestovat, uvalit vazbu, uvěznit, vzít do vazby
Slovenčinauväzniť, zatknúť
Magyarletartóztat, őrizetbe vesz
日本語逮捕する
עבריתלעצור
Беларускаяарыштоўваць, затрымліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.