pasiva

Significado

passivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Montranta, ke la subjekto ricevas la efikon de la ago, kiu estas signifata de la verbo kaj farata de iu aŭ io alia ol la subjekto:
   • pasiva participo
   • pasiva voĉo3
2. Malagema, seniniciata, nerezistema, trotolerema, inerta
   • kun la pasiveco de bone edukita fraŭlino
   • Alekso estas tre pasiva homo, sed laŭ mia impreso li samtempe estas tre saĝa
3. Rilata la pasivo
   • en la bilanco, mia paliso transirus de la pasiva flanko al la aktiva: ĝi alportus al mi monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/paˈsi.va/

Sílabas

pa·SI·va

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. pasivradicalpasiva
2. aterminaçãoadjetivo

Formas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0