pasiva

Význam

neprůbojnýpasivnítrpný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Montranta, ke la subjekto ricevas la efikon de la ago, kiu estas signifata de la verbo kaj farata de iu aŭ io alia ol la subjekto:
   • pasiva participo
   • pasiva voĉo3
2. Malagema, seniniciata, nerezistema, trotolerema, inerta
   • kun la pasiveco de bone edukita fraŭlino
   • Alekso estas tre pasiva homo, sed laŭ mia impreso li samtempe estas tre saĝa
3. Rilata la pasivo
   • en la bilanco, mia paliso transirus de la pasiva flanko al la aktiva: ĝi alportus al mi monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/paˈsi.va/

Slabiky

pa·SI·va

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. pasivkořenpasiva
2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0