Esperantopedia

Dicționar · substantiv

aliro

aliro/aˈli.ro/

Rădăcină oficială ir- (Fundamento, 1905)

aliro este un substantiv esperanto cu sensul „acces”.

Sens

acces

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: access

Definiție în esperanto

  1. Ago iri al
    • senĉesa movado de eliro kaj de aliro
    • spirala aŭ ŝtupara leviĝo esta necesa por oportuna aliro de la termitoj, kiuj nur kun granda malfacileco povas sin levadi vertikale
  2. Ebleco iri al; disponebleco
    • libera aliro al brasika ĝardeno
    • soldatoj baris aliron al la teritorio de la templo
  3. Maniero, metodo, ektrakti ion; maniero komprenigi ion
    • ili tute ne havas prudentan aliron al la faktoj
    • mankas al ili la aliro al tiaj problemoj, ekzemple ĉar ili ne scias, kiom turmenta povas esti la sento de izoleco

    vezi și: kompreno, vidpunkto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/aˈli.ro/
Silabe
a·LI·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. alrădăcinăal
  2. irrădăcinăiri
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectaliroaliroj
complement direct (-n)alironalirojn

Exemple de propoziții

  • Tiu pordo ebligas aliron al la ĝardeno.Această ușă permite accesul către grădină. #946586GrizaLeono, elenacristina260
  • Li havas aliron al la konservataj informoj.Are acces la informația înmagazinată. #1998819GrizaLeono, ijikure2
  • Tiu ĉi pordo ebligas aliron al la ĝardeno.Această ușă permite accesul către grădină. #5383385PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ir-

În alte limbi

Englishapproach
DeutschZugang, Ansatz (Zugang)
Polskidojście, dostęp, łącze, podejście
Catalàaccés
中文增补的人, 新补充的人, 门径, 路子
日本語接近, アプローチ, アクセス
Bahasa Indonesiapengaksesan, penujuan, akses, pendekatan
Беларускаяпадыход, надыход

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.