Esperantopedia

Dicționar · verb

reiri

reiri/reˈi.ri/

Rădăcină oficială ir- (Fundamento, 1905)

reiri este un verb esperanto cu sensul „se întoarce, merge înapoi”.

Sens

se întoarce, merge înapoi

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: întoarce

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go back

Definiție în esperanto

  1. Irinte, veni returne al la deira loko
    • ĉiu metis la ŝarĝon sur sian azenon, kaj ili reiris en la urbon
    • reiru en la landon de viaj patroj
  2. Iri denove, sekvafoje
    • mi reiros al vi la proksiman semajnon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/reˈi.ri/
Silabe
re·I·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. reprefixdin nou, înapoi
  2. irrădăcinăiri
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivreiri
prezentreiras
trecutreiris
viitorreiros
condiționalreirus
volitivreiru
participiu activ · în desfășurarereiranta
participiu activ · încheiatreirinta
participiu activ · pe cale să înceapăreironta

Exemple de propoziții

  • Post kelkaj jaroj mi reiros viziti Japanujon.Voi vizita din nou Japonia în câțiva ani. #966656GrizaLeono, ijikure2
  • Mi opinias, ke estas tempo por mi reiri labori.Cred că e timpul să mă întorc la muncă. #1792712GrizaLeono, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ir-

În alte limbi

Englishreturn
Españolretornar, volver
Portuguêsvoltar
Françaisrevenir, retourner, aller de nouveau
Deutschzurückgehen, zurückkehren
Polskipowracać
Русскийвернуться, возвратиться
Українськавертатися, іти знову, їхати знову
Magyarvisszamegy, újra elmegy
中文返, 回到, 返回
日本語もどる, 帰って行く, 再び行く
Bahasa Indonesiakembali
Беларускаявяртацца, ісьці зноў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.