Dicționar · verb
eliri
eliri/eˈli.ri/
eliri este un verb esperanto cu sensul „ieși”.
Sens
ieși
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: a ieși, pleca
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go out, exit
Definiție în esperanto
- Iri eksteren el iu loko
- eliri el la lito
- eliri el la sanktejo sur la eksteran korton
- Aperi publike, elpaŝi, fari publikan paŝon
- nia unua debuto, la unua lernolibro de nia lingvo, eliris en lingvo rusa
- la tuta verko eliros (eldoniĝos) en formo de aparta libro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /eˈli.ri/
- Silabe
- e·LI·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | eliri |
|---|---|
| prezent | eliras |
| trecut | eliris |
| viitor | eliros |
| condițional | elirus |
| volitiv | eliru |
| participiu activ · în desfășurare | eliranta |
| participiu activ · încheiat | elirinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | elironta |
Exemple de propoziții
- Aŭ vi eliras, aŭ vi eniras.Ieși sau intră. #534204autuno, fathe
- Aŭ vi eliras, aŭ vi envenas.Ieși sau intră. #796054autuno, fathe
- Ĉu vi eliris hieraŭ vespere?Ai ieșit aseară? #573166Dejo, Balamax
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | exit, go out, step out (in public) |
|---|---|
| Español | salir, apear, publicar, aparecer |
| Português | sair |
| Français | sortir, donner (sur), rendre public, annoncer |
| Deutsch | nach draußen gehen, herausgehen, nach außen gehen, sich zeigen |
| Polski | wychodzić |
| Русский | выйти |
| Українська | виходити |
| Nederlands | verlaten |
| Magyar | kimegy, kiindul, megjelenik |
| Català | sortir, eixir |
| 中文 | 出去, 出外 |
| 日本語 | 出る, 出かける, 抜け出る |
| Bahasa Indonesia | keluar, terbit |
| العربية | خَرَجَ -ُ خُرُوجًا |
| ไทย | ออกจาก |
| Беларуская | выходзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.