Esperantopedia

Dicționar · verb

forlasi

forlasi/forˈla.si/

Rădăcină oficială las- (Fundamento, 1905)

forlasi este un verb esperanto cu sensul „părăsi, abandona”.

Sens

părăsi, abandona

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

despărțirenunța

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: pleca

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: abandon, quit

Definiție în esperanto

  1. Lasi for de ie; definitive lasi
    • mi forlasas hodiaŭ vian domon
    • li ĵus forlasis la universitaton

    sensuri mai înguste: adiaŭi, divorci, ekziliĝi, rezigni vezi și: preterlasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/forˈla.si/
Silabe
for·LA·si
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. forrădăcinăfor
  2. lasrădăcinălasi
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivforlasi
prezentforlasas
trecutforlasis
viitorforlasos
condiționalforlasus
volitivforlasu
participiu activ · în desfășurareforlasanta
participiu activ · încheiatforlasinta
participiu activ · pe cale să înceapăforlasonta

Exemple de propoziții

  • Oni petis min forlasi la kompanion.Mi s-a cerut să părăsesc compania. #1493126GrizaLeono, elenacristina260
  • Neniu rajtis forlasi la ĉambron.Nu a fost permis nimănui să părăsească camera. #1278608GrizaLeono, Johano
  • Kiam mi forlasis la stacidomon, mi vidis viron.Când am plecat de la gară, am văzut un bărbat. #432802PaulP, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Englishleave behind
Españolabandonar, dejar atrás
Françaisabandonner
Deutschverlassen, ablassen von
Polskiopuścić, porzucić, rozstawać się, odstąpić
Русскийоставить, покинуть, бросить
Українськапокидати, залишати, кидати, відрікатися
Nederlandsverlaten
Češtinaopustit, propustit, zanechat
Slovenčinaopustiť, zanechať
Magyarotthagy, elhagy
中文丢下, 丢弃
日本語置き去りにする, 去る, 見捨てる, 放棄する
Bahasa Indonesiameninggalkan
Беларускаяадпускаць, пакідаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.