Esperantopedia

Dicționar · verb

tralasi

tralasi/traˈla.si/

Rădăcină oficială las- (Fundamento, 1905)

tralasi este un verb esperanto cu sensul „petrece”.

Sens

petrecetrece

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Lasi trairi
    • pro la malvasteco de la eniroj, kiuj apenaŭ sufiĉas por tralasi la plej malgrandajn regatojn, la gereĝoj neniel povas eliri
    • ŝipetoj […] diskuradis en ĉiujn direktojn por tralasi grandegan floson

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/traˈla.si/
Silabe
tra·LA·si
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. trarădăcinătra
  2. lasrădăcinălasi
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivtralasi
prezenttralasas
trecuttralasis
viitortralasos
condiționaltralasus
volitivtralasu
participiu activ · în desfășuraretralasanta
participiu activ · încheiattralasinta
participiu activ · pe cale să înceapătralasonta

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Françaislaisser passer
Deutschdurchlassen
Polskiprzepuszczać, przepuścić
Русскийпропускать
Українськапропускати (крізь себе)
Nederlandsdoorlaten
Češtinapropouštět
Slovenčinaprepúšťať
Magyarátenged, átereszt
中文放行
日本語通り抜けさせる, 透過させる, ろ過する
Bahasa Indonesiamenembus
Беларускаяпрапускаць (праз штосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.