Dicționar · verb
alĝustigi
alĝustigi/al.dʒusˈti.ɡi/
Rădăcină oficială ĝust- (Fundamento, 1905)
alĝustigi este un verb esperanto cu sensul „adapta”.
Sens
adapta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: ajusta, fixa, poziționa
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: adjust, set
Definiție în esperanto
- Alkonformigi, adapti al la formo, al la limoj, al la reguloj de alia objekto
- ĉiu tabulo havis du pivotojn, alĝustigitajn unu al la alia
- unu, levante la voston de la azeno kaj la alia tiun de Rocinanto, enmetis kaj alĝustigis al ĉiu faskon da kardoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /al.dʒusˈti.ɡi/
- Silabe
- al·ĝus·TI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | alĝustigi |
|---|---|
| prezent | alĝustigas |
| trecut | alĝustigis |
| viitor | alĝustigos |
| condițional | alĝustigus |
| volitiv | alĝustigu |
| participiu activ · în desfășurare | alĝustiganta |
| participiu activ · încheiat | alĝustiginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | alĝustigonta |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | correct, adjust |
|---|---|
| Español | ajustar |
| Français | ajuster |
| Deutsch | anpassen, ausrichten, einstellen |
| Italiano | aggiustare (adattare), adattare (rendere conforme), correggere (adattare) |
| Polski | dopasowywać |
| Русский | подогнать |
| Українська | припасовувати, приладжувати, пристосовувати |
| Nederlands | doen passen |
| Magyar | hozzáigazít, adaptál |
| 中文 | 媲, 调节, 逑, 坒 |
| 日本語 | ぴったり合わせる, 調整する, 調節する |
| Беларуская | дапасоўваць, прыстасоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.