Esperantopedia

Dicționar · substantiv

familio

familio/fa.miˈli.o/

Cuvânt oficial (Fundamento)

familio este un substantiv esperanto cu sensul „familie”.

Sens

familie

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Malvasta parencaro.
  2. Aro formata de la patro, patrino kaj infanoj
    • vivi en familio
    • la patro de la familio ricevis oficon
  3. La tuta parencaro ĝenerale
    • ankaŭ la edukado, idealoj, konvinkoj, celado, — kaj la popoloj interproksimiĝus kiel unu familio
    • aparteni al nobela familio

    vezi și: gento

  4. Aro de aĵoj kun komuna deveno.
  5. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj (familia)
    • familio de rozacoj
    • arbedoj el la familio saksifragacoj

    părți: genro face parte din: ordo

  6. Klaso de muzikiloj kun sama ĝenerala konstruo, diversaj laŭ grando, sonamplekso aŭ aliaj detaloj
    • la angla korno estas ligna blovinstrumento, la alda instrumento el la familio de hobojoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/fa.miˈli.o/
Silabe
fa·mi·LI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. familirădăcinăfamilio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfamiliofamilioj
complement direct (-n)familionfamiliojn

Exemple de propoziții

  • Ĉu tiu ĉi estas via familio?Aceasta este familia ta? #581806Leono, peterbald
  • Ĉu tio ĉi estas via familio?Aceasta este familia ta? #1015555Aleksej, peterbald
  • Ŝia familio tre ŝatas ĉiutage televidi.Familiei ei îi place foarte mult să se uite la televizor zilnic. #1091863GrizaLeono, Catz1987

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

famili-

În alte limbi

Englishfamily
Españolfamilia
Portuguêsfamília
Françaisfamille
DeutschFamilie, Verwandschaft
Polskirodzina
Русскийсемья, семейство
Українськасім’я
Nederlandsfamilie, gezin
Češtinarodina, soubor (členů), soustava (členů), systém
Slovenčinasúbor (členov), sústava (členov)
Magyarcsalád
Türkçeaile
Catalàfamília
中文家族
日本語家族
한국어가족
Tiếng Việtgia đình
Bahasa Indonesiafamili, keluarga, kerabat, rumpun
Българскисемейство
Hrvatskiobitelj
Slovenščinadružina
Lietuviųšeima
Latviešuģimene
Eestipere
Norskfamilie
Danskfamilie
Íslenskafjölskylda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.