Esperantopedia

Ordbok · substantiv

familio

familio/fa.miˈli.o/

Officiellt ord (Fundamento)

familio är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”familj”.

Betydelse

familj

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: hushåll, börd

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: family

Definition på esperanto

  1. Malvasta parencaro.
  2. Aro formata de la patro, patrino kaj infanoj
    • vivi en familio
    • la patro de la familio ricevis oficon
  3. La tuta parencaro ĝenerale
    • ankaŭ la edukado, idealoj, konvinkoj, celado, — kaj la popoloj interproksimiĝus kiel unu familio
    • aparteni al nobela familio

    se även: gento

  4. Aro de aĵoj kun komuna deveno.
  5. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj (familia)
    • familio de rozacoj
    • arbedoj el la familio saksifragacoj

    delar: genro del av: ordo

  6. Klaso de muzikiloj kun sama ĝenerala konstruo, diversaj laŭ grando, sonamplekso aŭ aliaj detaloj
    • la angla korno estas ligna blovinstrumento, la alda instrumento el la familio de hobojoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/fa.miˈli.o/
Stavelser
fa·mi·LI·o
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. familiordstamfamilio
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektfamiliofamilioj
objekt (-n)familionfamiliojn

Exempelmeningar

  • Ŝi perdis siajn monon, familion kaj amikaron.Hon förlorade sina pengar, sin familj och sina vänner. #463657GrizaLeono, herrsilen
  • Mia familio ne tiom grandas.Min familj är inte så stor. #1594630jxan, viorayli
  • Mi estas la nigra ŝafo de la familio.Jag är familjens svarta får. #552475Manfredo, morbrorper

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

famili-

På andra språk

Englishfamily
Españolfamilia
Portuguêsfamília
Françaisfamille
DeutschFamilie, Verwandschaft
Polskirodzina
Русскийсемья, семейство
Українськасім’я
Nederlandsfamilie, gezin
Češtinarodina, soubor (členů), soustava (členů), systém
Slovenčinasúbor (členov), sústava (členov)
Magyarcsalád
Türkçeaile
Catalàfamília
中文家族
日本語家族
한국어가족
Tiếng Việtgia đình
Bahasa Indonesiafamili, keluarga, kerabat, rumpun
Българскисемейство
Hrvatskiobitelj
Slovenščinadružina
Lietuviųšeima
Latviešuģimene
Eestipere
Norskfamilie
Danskfamilie
Íslenskafjölskylda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.