Dicționar · verb
kidnapi
kidnapi/kidˈna.pi/
kidnapi este un verb esperanto cu sensul „apuca”.
Sens
apucaascunde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Forkapti iun, ekzemple por elĉantaĝi monon
- bando da krimuloj kidnapis junan, konatiĝantan artiston
- la registaro kaj la parlamento estis kidnapitaj de ĝendarma roto kaj tankoj surstratiĝis en Valencio
vezi și: ostaĝigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kidˈna.pi/
- Silabe
- kid·NA·pi
Structura cuvântului
- kidnaprădăcinăkidnapo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kidnapi |
|---|---|
| prezent | kidnapas |
| trecut | kidnapis |
| viitor | kidnapos |
| condițional | kidnapus |
| volitiv | kidnapu |
| participiu activ · în desfășurare | kidnapanta |
| participiu activ · încheiat | kidnapinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kidnaponta |
Exemple de propoziții
- Ili kidnapis min.M-au răpit. #2986278nimfeo, fathekidnapis → kidnapi: apuca
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kidnap-
- -o -i
kidnapi kidnapo
În alte limbi
| Français | kidnapper |
|---|---|
| Deutsch | entführen, kidnappen |
| Polski | porywać |
| Українська | викрадати людей (з метою шантажу, викупу і т.ін.) |
| Nederlands | ontvoeren, kidnappen |
| Čeština | unést (člověka) |
| Slovenčina | uniesť (človeka) |
| Magyar | rabol |
| Català | segrestar, raptar |
| 中文 | 劫持, 绑架, 拐 |
| 日本語 | 誘拐する |
| Беларуская | выкрадаць (з мэтай выкупу) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.