Dicționar · substantiv
konscienco
konscienco/kons.tsiˈen.tso/
konscienco este un substantiv esperanto cu sensul „conștiința”.
Sens
conștiința
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: conștiință
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: conscience
Definiție în esperanto
- Konscio, kiun havas la homo pri la morala bono kaj malbono, pri la morala devo
- mi vivadis antaŭ Dio laŭ tute bona konscienco ĝis la nuna tago
- homo, kies konscienco estas ŝarĝita de mortigo, kuros al foso, kaj oni lin ne haltigu
vezi și: konsciencdubo, konsciencriproĉo, moralo, skrupulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kons.tsiˈen.tso/
- Silabe
- kons·ci·EN·co
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- konsciencrădăcinăkonscienco
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | konscienco | konsciencoj |
| complement direct (-n) | konsciencon | konsciencojn |
Exemple de propoziții
- Vi ne havas konsciencon!Nu ai conștiință! #11575966carlosalberto
- Ĉu bestoj havas konsciencon?Animalele au conștiință? #11577713carlosalberto
- Ĉu vi vere volas havi tion sur via konscienco?Chiar vrei să ai asta pe conștiință? #13620647PaulP, ridisegnandone
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
konscienc-
- -o -a
konscienco konscienca
În alte limbi
| English | conscience, moral sense, inner voice |
|---|---|
| Español | conciencia |
| Português | consciência, foro íntimo |
| Français | conscience (morale) |
| Deutsch | Gewissen, Pflichtbewusstsein |
| Polski | sumienie |
| Русский | совесть, добросовестность |
| Nederlands | geweten |
| Čeština | svědomí |
| Slovenčina | svedomie |
| Català | consciència |
| 中文 | 良心, 良知, 神志 |
| 日本語 | 良心, 道義心 |
| Bahasa Indonesia | hati nurani, sanubari |
| فارسی | وجدان |
| Беларуская | сумленьне, добрасумленнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.