Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · adverb

neatendite

neatendite/ne.a.tenˈdi.te/

Rădăcină oficială atend- (Fundamento, 1905)

neatendite este un adverb esperanto cu sensul „pe neașteptate”.

Sens

pe neașteptate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. En neatendita momento aŭ maniero
    • Josuo venis al ili neatendite
    • venu sur lin pereo neatendite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ne.a.tenˈdi.te/
Silabe
ne·a·ten·DI·te
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. nerădăcinăne
  2. atendrădăcinăatendo
  3. itsufixfăcut (pasiv, trecut)
  4. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

  • Feliĉo ĉiam venas neatendite.Fericirea este mereu neașteptată. #4182928PaulP, radubradu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

atend-

În alte limbi

Englishunexpectedly
Españolinesperadamente
Françaisinopinément, à l'improviste
Deutschunerwartet
Italianoinaspettatamente
Polskinieoczekiwanie
Русскийнеожиданно
Українськанеждано
Nederlandsonverwachts
Češtinabez očekávání, nenadále, znenadání
Slovenčinanečakane, nenazdajky, neočakávane, náhle
Magyarváratlanul
Svenskaoväntat
日本語思いがけなく
Bahasa Indonesiatiba-tiba
Българскинаочаквано
Беларускаянечакана, неспадзявана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.