Esperantopedia

Diccionario · adverbio

neatendite

neatendite/ne.a.tenˈdi.te/

Raíz oficial atend- (Fundamento, 1905)

neatendite es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «inesperadamente».

Significado

inesperadamente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: inopinadamente

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. En neatendita momento aŭ maniero
    • Josuo venis al ili neatendite
    • venu sur lin pereo neatendite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ne.a.tenˈdi.te/
Sílabas
ne·a·ten·DI·te
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. neraízneo
  2. atendraízatendi
  3. itsufijohecho (pasivo, pasado)
  4. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Neatendite, la veterprognozo hieraŭ realiĝis.Inesperadamente, el pronóstico del tiempo se cumplió ayer. #578415
  • Post tri jaroj da foresto li neatendite aperis.Apareció de repente tras tres años de ausencia. #1647567neatendite: inesperadamente
  • Optimistoj renversiĝas neatendite.Los Optimists se vuelcan fácilmente. #565293neatendite: inesperadamente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

atend-

En otros idiomas

Englishunexpectedly
Françaisinopinément, à l'improviste
Deutschunerwartet
Italianoinaspettatamente
Polskinieoczekiwanie
Русскийнеожиданно
Українськанеждано
Nederlandsonverwachts
Češtinabez očekávání, nenadále, znenadání
Slovenčinanečakane, nenazdajky, neočakávane, náhle
Magyarváratlanul
日本語思いがけなく
Românăpe neașteptate
Българскинаочаквано
Svenskaoväntat
Bahasa Indonesiatiba-tiba
Беларускаянечакана, неспадзявана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.